« 2007年10月 | メイン | 2007年12月 »

2007年11月30日

D1 final round


D1アーウィンデール 020.jpg
皆さんお久しぶりです、とーぶんサボってました・・・



Hi everybody!! Long time no see you!

sorry I'm lazy...





てか、忙しかったですね、最近。



Because I was so busy lately





さて、D1USA 最終戦も終わりました。

結果は、土曜日のエキジビションが5位!!

日曜日のワールドオールスター戦がベスト6でした。



Well I've just finished the D1 USA final round

Result was  5 place in Saturday and  best 6 in Sunday



今回はたくさんの事件がありました。

We had many problem during D1



まず1つ目は、風邪をひいてしまい、声が出ないこと・・・

そして、チームがアメリカ入りする前日にまたもや友達主催のパーティに行き、寝不足になったこと・・・



First thing is I got sick.. then I couldn't voice

And I went to my friend party before my team staff came US

And so I had not enough sleep...



でも、翌日は搬入日だったので、しっかり睡眠をとって、復活しました。

ここまでは予定通り!!



But next day was only setup day! therefore I could get enough sleep and got refresh!!

The my plan is going well  until this time!!



それから、木曜日、アメリカはサンクスギビング!!ターキーナイト!!アーウインデールではナイトレース!!

その中で、ドリフトデモランしました。←なんか文章が微妙ですが・・・実はこの後英語に訳すので、それを想定してたらだんだんおかしくなってきました^^



And next day, in Thursday.this day was Thanksgiving in all US! Turkey Night ! Irwindale has some night race!!

Within that race, All Japanese Driver had the Drift demonstration



800馬力のミゼットカーレースは迫力満点でしたよ!!



I watched  a midget car race.Those car has 800 horse power. I had so excited



そして、金曜日は練習!!運良くシードだったので、予選免除でした^^

バンクの走り方や、追走シミュレーションなどなど、練習して、土曜日のエキジビションへ〜



And practice day on Friday, this day was qualifier.

but I have "seed"  Therefore I had no qualifier (^^)v

I had many practice  on that day, then we will be next day





単走では、ついに86でバンクの上の方を走る事が出来て2本目に100点!!p(^0^)q

そして、追走1回戦はまたもやチャンピオン川畑君で・・・



In individual run, At last. I could get driving on top of the bank and got 100 point!!

Then it's will be TUSOU, Vs KAWABATA of D1 champion again!!







でもなんと、かってしまいました(^^)v

んでもってベスト8は 末長 (兄) 後追いの時に少し戻ってしまい 神本 鬼軍曹の”旗”があがってしまい・・・



I could get win from him.

Then next opponent was SUENAGA of team orange!

but I couldn't keep Drift when I was passage to the front of judge stand



あえなく敗退しました・・・(TT)



I got loss...



次はオールスター戦です。

ここで大きな事件が待っていました!!

その話は次回に持越しです^^



Naxt talk about at D1 All star round



ではでは



bye bye!!

2007年11月19日

THANKSGIVING PARTY



thanksgiving 007.jpg
I had very very good time yesterday!

昨日は凄く楽しかったですよ。



because I went to thanksgiving party in Logan's house!!

それは、ローガン(ASPEC スタッフ)の家であったサンクスギビングパーティーにいったんです。



the event is everybody bring some food!!

it is Buffet style.

そのイベントは、みんなで食べ物を持ち合ってバイキングスタイルのパーティーでした。 



there were too much food!!

そこにはメチャメチャ食べ物が集まりました!!



2 whole Turkey, Mush Potato, Wine, Beer, Corn bread, some Soda,

ターキーが2匹丸ごとに、マッシュポテト、ワイン、ビール、コーンブレット、ジュース、などなど



so many many food!!

ものすごい量の食べ物がありました



the event had start at 7:00pm but I went to there at 2:00.

で、イベントは夕方7時にスタートだったんですが、俺は昼の2時に到着してしまいました(TT)



I got  there too early.because I had no plan in yesterday... so boring after noon.

早すぎた・・・だって昨日は何もすることがなかったんですよ、でヒマだったから、早く行きました。



I was help to him everything

cooking, table making, make more room,everything!!

だから、色々手伝いをしましたよ、テーブルの準備したり、部屋を片付けたり料理したり。 



then let's start!!



everybody drinking beer,wine and eat something and tolking!! so everyone should be eat too much!! I took food at 3 times. of course. full on dish!!

みんなビールやワイン飲んだり 食ったり 大騒ぎ!!みんな食べ過ぎたはずです^^俺なんて3回も食べ物取りに並びましたよ!!しかも大盛りでね。



we took 6 hour eating and drinking.

6時間飲んだり食ったり!!



aet too much.

食べ過ぎました・・・(TT)



I have been first time is this event, this event much better than I had expected

だって、初めてだったのでね、しかも思った以上に良いイベントでしたよ。



yeah!! I had very very good time!!

ほんとに楽しかったです。



hey Logan!! thank you for inviting me!!

ローガンありがとう!!誘ってくれて!!



but but English is very very hard... 




いやぁ〜でもしかし英語は難しい・・・








see you!!






2007年11月18日

Birthday Party!!



kenta-brthday 002.jpg
 I'll try to writing  English on This Blog.

今回は頑張って英語で書いてみます。



If  I had mistake something? I don't care

もし、間違えてても気にせずに行きますね(^0^)v



I went to the KENTA's birthday party in Hollywood a last night.

昨日の夜ハリウッドにケンタ君の誕生パーティーに行きました。



with his good friend.

彼の親友に連れられて。



there are good club.

good location! and good feel! and everything good! but so expensive.

そこは、なかなか良いクラブで、場所もいいし、雰囲気も良いし、全て良いんだけど、値段が高い!!



but today is birthday party!everybody don't care。

でも今日は誕生パーティーだから関係ないんです。誰も気にしません。



I can explanation you what is a expensive

何が高いのかというと・・・



I don't know(TT)

分かりません



maybe, I think a drink!! oh no no no I remember

we took reservation to VIP area...




多分飲み物かな? あっ違った思い出した VIP 席を予約してたからだった・・・






then, everybody had too much drink and got drunk and made we happy

 みんなたくさん飲んで、すごく酔ってたのしみました。





we had very very good time last night!

マジで楽しかったです。



oh by the way! I had so surprise when we got his friend home!!

あっそういえば!彼の友達の家に帰ったときにビックリな事がありました。



somebody bought "50 deltaco". then brought there

誰かが50個もタコスを買って帰ってたんです。



amazing!!

ビックリ!!



but I had very very fun last night

でも凄く楽しかったです。



thank you!!

oh I forgot!! happy birthday "KENTA"





 



2007年11月17日

盗難!!つづき


steal86.jpg
気になる続きです。



1夜明けましたが・・・



盗まれた車はこれです。



さて続きですが、警察が現地で見張っているという情報が入ってから1時間以上経過・・・・



まだフランシスは到着してないようです。



マジでどうなっとんじゃ〜??

そのうちオフィスを閉める時間になり、事務の人から

「待つの?」

俺たち「オフコース待ちます」

「じゃぁ鍵預けとくから帰りにちゃんと閉めて帰ってね」

俺たち「りょうかい!!」



で待つ事 更に1時間 その間 スタッフと英語レッスン!!

議題は、盗難について、盗んだやつは重罪だ!!とか

ある奴は、俺のインプも昔盗まれかけた事があって、その時は犯人がガラスを割っている所にちょうど出くわして、

「ウラー」と叫んだら 逃げて行ったとか・・ その後彼は銃を買ったらしい・・・アブネ〜

さすがアメリカ!!銃かよ・・・ちなみに カリフォルニアでは銃はライセンスが要ります、そして、家に護身用としておいて置く以外は持ち出し禁止らしいいです。

そして面白いのが、彼が買った銃は、”45口径!!” (TT)

護身用にしてはデカスギ!!ハッキリ言って両手で撃っても的には当りません!!

ちなみに10年前アメリカで撃った事があります(^0^)v 全く的には当りませんでした・・・(TT)

ロボコップは すげーです。 ちなみにそこのインストラクターが言うには、日本の警察はきっちり的に当てるらしいいです。

日本の警察と撃ち合いはやめましょう!!



そんな話をしてると、ついにフランシスから電話が!!











「アイ ガット マイ 86!! ソー ハッピー」

なんと見つかりました!! ほぼ無傷で!!

こんな事 ありえないらしいです。無傷なんて奇跡らしい!!



更にフランシスは言いました。



「今まではファイナルギアの音がうるさくて仕方なかったけど、今はこのサウンドを愛している」と・・・



気持ちは分かるなぁ〜



コングラッチュレーーション!!フランシス!!



足を怪我して、杖が必要だったはずが・・・

すばやく歩き回ってます・・・



ハッピーは人の怪我をも治すのか??



未だ犯人は見つかっていません!!

今後フランシスは、きっちりガレージに入れることでしょう。



今日のフランシスは 満面の笑顔です(^^)v









2007年11月16日

盗難!!

とんでもない事件が起こりました・・・

フランシス(Aspecのスタッフ)の86が盗まれた!!

いつもはガレージに入れていたらしいのですが、この日はたまたま帰りが遅くなり、

疲れていたらしく、路駐したそうです。(しかも初めて)



そして 朝起きて仕事に行こうとしたら・・・



なかったらしいです。

86が!!



前後には新しいBMWとFITが停まっていたのに何故? こんな古い86を盗んだのでしょう?

ただこの車 シンプルだけどものすごく綺麗なんです。



誰が見てもカッコイイというはず!



あるスタッフが言うには、古い車は簡単に盗めるからじゃないのか? って言ってた。

その日からフランシスはテンションが スパー ロー もっともですが・・・

そして、86のフォーラムや色々インタネーットサイトに写真つきでのせて情報を求めました。



そして 盗難から3日後!!



とある男性からLAの駐車場で似たような車を発見したとのTELあり!!

特徴を聞くとほぼ間違いなさそうで、ダッシュで警察に連絡して 現地に向かう事に!!



まさに今 向かってるのですが、未だ連絡がありません・・・・・・・



どうなっとんじゃ〜??? 只今の時刻 Pm6:00 気になって仕方ありません!



盗難なんて日本でも珍しくないけど・・・



只今はいった情報によると、警察がその車の所について見張っているらしい!!

後はフランシスが到着して確認するのみなんですが・・・







2007年11月15日

ロンリーサンデー


toshiki 001.jpg
さてさて、今日は2回も更新してしまった・・・

まぁこんな日もありますがな!!



いや〜日曜日は一人で寂しかったけぇ〜ね〜(広島弁?)

朝起きてから、なーんも予定がないけぇ〜 ゴルフバックかついで、ちょっくらビバリーヒルズまで飯食いに行ったんよ〜(しかも一人で)

前に食ってちょっと忘れられない味があってね!!



何食ったかとゆーと、”ブラジリアンBBQ” ここはレストランじゃなくて、なんかショッピングモールの中にある 屋台みたいな感じのところなんよ!!まずは皿を取って サラダとって パンとって、色々適当にとって、飲み物とって、最後に グリル係の兄貴のところで、ソーセージとかロースト何とか?とかプリーズって言って、アツアツ!焼きたて? というか常にグリルの中で串刺しの肉たちが グルグル回ってて、それを兄貴が切って くれるというスタイル!! 俺的に この行為だけで食欲をそそるんよ!!

そんで最後に会計!!そこで面白いのが、皿ごと計りに乗せて重さを計り値段を決める、用は量り売りじゃね。

これでなんと 8ドルチョイ ナイース!! やっぱり美味いのは ストリートフード!! 場所的にもいいところじゃし、値段も激安ってわけじゃないけぇ〜 体にもそんなに悪くなさそうじゃし、俺的にはおすすめの一品。ちなみに写真は・・・食べ物取るのすっかり忘れてたので、駐車場の屋上からLAダウンタウンでもとって見ました。

あと何故にゴルフバックなのかというと・・・

帰りに打ちっぱなしに行きました。すこしハマりそうじゃけぇ〜(^0^)v

まぁそんなこんなの ロンリーサンデー じゃった・・・ ←最後まで微妙な広島弁で申し訳ない(TT)

製作日記3


CIMG3341.jpg
 えーと、シフトノブです。旧車ショウと交互に行ってみたいと思います。



ようやく、なれない旋盤を駆使して 基本形が完成しました^^

右手に持っている小さいのは最初に作った物で 小さすぎました。

左手に持っているのが、イメージ通りの物です!!

がしかし、素手でしか握ってないので、少し大きいかも?



このベースを基にNC旋盤という”ゴーカ”な機械で削るんですよ!!ワクワク!!



ちなみにイメージは魚?と爆弾?どっちかってーと 爆弾風になってしまったが・・・

用は、攻撃的にしたかったんですよ!!



”魚”の何処が攻撃的かって?



ん〜?飛び魚?だから、速そうじゃないですか。

そして、コンセプトは ”シーケンシャルでもHパターンでも、町乗りでもイケル”です。とりあえず自分の車につけてテストしてみます。少し長いかなぁ?

あとは、重さも重要ですね!

いやしかし、もの造りは難しいですね!



2007年11月11日

これ凄い


旧車ショウ 070.jpg
これこれ!!これが凄かった!!

Long beachの旧車ショウにエントリーしてあった

”ホンダゼット”

カーボンボディーは手作りでバイクのエンジンに載せ変えて

ミッションはバイクの物だから6速シーケンシャル!!

そしてパイプフレームに作り変えていて、足回りはフォーミュラーみたいなプッシュロッド式!!



見た目ヒルクライム仕様でヒルクライム走るのかと思ったら・・



ただのさんでーれーすしようだってさ!!

しかしここまでこだわり、作りこむのは凄い!!



1度乗ってみたいなこんな車^^



2007年11月10日

シフトノブ製作日記 No2


CIMG3336.jpg
だんだん形になってきたので、手で握りながら 確認していきます。握った時に違和感がどこかにちょっとでもあると嫌なので!

時には小さくしすぎてしまってもう一度やり直しなんて事も(TT)

最初のイメージは”魚” だったんですが、だんだん爆弾ぽくなってきた・・・エラの張った魚をイメージしてたのに。



ここを何センチにして・・・あそこをテーパーにして・・・ここを丸めて・・・・



ん〜???



なかなか納得イカン!!



ん〜?



物作りって難しい・・・



でもだんだんいい感じになってきてますよ^^



2007年11月09日

旧車ショウ 写真館


Picture 222A.JPG
ようやく届きました 以前行った旧車ショウの写真!!



N前さんありがとうございます。忙しいのに・・・

でもN前さん 実は忘れてたはずです(TT)ヒドイ・・・

ナンちゃって、おっN前さんのイメージダウンですなこれは・・・

ってそろそろN前さんの本名公開しないと^^←嘘です

ヤバイ今日はN前さんについて長くなってしまいました。おそらくクレームの電話がかかってくるでしょう(TT)



写真が届いたので随時アップしていきますね!!

シフトノブ製作日記も書かないと・・・



頑張りまーす!!



てことで今日は生まれてはじめてのゴルフです・・・ルームメイトと^^



ヤバイな!!まぁこれも報告しまーす。接待ゴルフです。接待する側です・・・(TT)

2007年11月04日

SEMA Show

わたくし人生で2度目のセマショウに行ってきました。

相変わらず広いしデカイし・・・1日中歩き回って疲れました。



夜はなんか色々パーティーがありチョコットづつ参加しましたよ。。。

まぁ程ほどに飲みすぎましたね!!



野村さんとかも着ていたのですが結局会うこともなく帰ってきてしまいました・・・(TT)

何かと忙しいし移動も一人じゃないので制限があります。

そんな中 最終日にはカジノで大盛り上がり!!



まぁ今回はお金もないし少しだけと思い 行った先はブラックジャック!!

ミニマム10ドル (1回10ドルね) 持ち球が少ないのでこれが限界です・・・

にしても1回10ドル 約1200円 高いね!!高い所なんかミニマム500ドルなんてあるし・・・汗

1回6万円・・・ヒドイ!!ヒドスギル・・・オレじゃぁ1回も出来ません



でまぁブラックジャック始めました。するとなにやら調子良く勝つじゃあありませんか!!

すぐに200ドルくらいになりました。

調子に乗った俺はルーレットへ・・この時すでに赤ワイン2杯くらい飲んでたかな?



ルーレット、ミニマム5ドル!!安い!!

200ドル全て1ドルチップに交換して1回10ドルづつ賭ける事に←セコッ!!

最初はわけも分からないので負けまくりです。そのうち非常に酔った若い外人さんが乱入!!

彼は既に4000ドル負けてるらしい なモンだから掛け金も半端ない!!1回200ドルは行ってるな!

そいつはなかなかルーレットを知っていて 分からない俺は

「次何?」と聞き

そこに賭ける・・すると おぉおぉ!!当るじゃありませんか!!一気に500ドルくらいになりました^^

でもって調子に乗って次はディーラーに

「次何?」

ディーラー「んー17か19」

オレ「あなたを信じます」と言いながら両方に賭けます (ちなみにこの時既にワイン6杯くらいのためいくら賭けたかは不明)

すると またまた大当たり!!なんか知りませんが滅茶苦茶チップだらけ!!

一緒にいた人たちにも分けながら楽しみました。

そして飲んでも飲んでも ワインを持ってくるオネーさんに気持ちよくチップを払い もうこのあぶく銭は使うしかないと思い

全額ゴー!!

もちろんそんなオレの事なんて関係ないディラーは 気持ちよく全額もって行きました。。。(TT)

オイオイ 少しくらい持って帰ればよかった・・・あんなにあったのに(TT)

ステーキとか食えばよかった(TT)



ここでまたまた教訓!!



飲んでも飲まれるな!!